#V2EX

2d0154e14033e848...

npub195q4fc2qx05y3dzg49cny2lm7nsy52wrwuqjac844dnqnx6k7xks3pwpxu

hex

314ec25dafb62742e55cca71b7237bb789b4a3dc2db220ce6f425d119453bed2

nevent

nevent1qqsrznkztkhmvf6zu4wv5udhydam0zd550wzmv3qeeh5yhg3j3fma5sprpmhxue69uhhyetvv9ujuem4d36kwatvw5hx6mm9qgsz6q25u9qr86zgk3y2jufj90alfcz298phwqfwur66kesfndt0rtg7pxdul

Kind-1 (TextNote)

2026-03-18T07:57:33Z

#V2EX

[翻译] 为啥 are not bad with 要这么理解呢

Most people are not bad with money because they earn too little, it is because they never really track where it goes.

这句话的理解是 很多人不删除理财，不是因为他们赚的太少，而是因为他们没有追踪钱去哪里了。
感觉这么理解很难， 明明是 not bad with money , 双重否定，那不就是很擅长理财了嘛。

如果这句话变成 Most people are bad with money not because they earn too little, it is because they never really track where it goes. 我就能很容易理解了 https://www.v2ex.com/t/1199227#reply2

Raw JSON

{
  "kind": 1,
  "id": "314ec25dafb62742e55cca71b7237bb789b4a3dc2db220ce6f425d119453bed2",
  "pubkey": "2d0154e14033e848b448a971322bfbf4e04a29c377012ee0f5ab66099b56f1ad",
  "created_at": 1773820653,
  "tags": [
    [
      "t",
      "v2ex"
    ]
  ],
  "content": "#V2EX\n### [翻译] 为啥 are not bad with 要这么理解呢\n\nMost people are not bad with money because they earn too little, it is because they never really track where it goes.\n\n这句话的理解是 很多人不删除理财，不是因为他们赚的太少，而是因为他们没有追踪钱去哪里了。  \n感觉这么理解很难， 明明是 not bad with money , 双重否定，那不就是很擅长理财了嘛。\n\n如果这句话变成 Most people are bad with money not because they earn too little, it is because they never really track where it goes. 我就能很容易理解了\nhttps://www.v2ex.com/t/1199227#reply2",
  "sig": "60a498694ca3a1bac4a70705826346aa519cee7067fcf184c23b52a8773371ee8d6e5e327c55da1e15ccdaaecc33d6dbdeca2d10e3c52375814d0ca3e533afdd"
}