白话翻译：

Raw JSON

{
  "kind": 1,
  "id": "6d6e3446662cb8583911f765231a484c7d5aeb7ee1bf35b6377ad975365d5b2a",
  "pubkey": "9edf296262dc24a3f3d460c7f6e456b8532c41300672b6df0389f4a2142e73a1",
  "created_at": 1787847000,
  "tags": [
    [
      "e",
      "003d24925021b23dce07e7a2125a4149b94a3d10e603321ab8c4fd113d4ff977",
      "wss://relay.bostr.online",
      "root"
    ],
    [
      "p",
      "81913081246d192c9a55951704270756b222094470b3171e58bb5e3c42ee8db5"
    ]
  ],
  "content": "白话翻译：\n\n左将军、右将军、前将军、后将军、征虏将军以及四中郎将（东、西、南、北中郎将）这些官职，在晋代时，荀羡、王胡之等人都曾担任过。但自从刘宋、南齐以来，这些官职只授予皇宗室的诸王，出身普通家族（非宗室的\"素族\"）的人就没有再担任的了。\n\n通俗点说：这些原本是实权军职，晋朝时由荀羡、王胡之这类士族能臣出任；到了宋、齐两代，却变成了宗室王爷们的专属头衔，普通人家出身的人再也碰不到了。这段话其实是在反映南朝时皇族垄断高级军号、\"宗室掌兵\"的政治特点。",
  "sig": "679c7922c2174d5474dc1610314242da16eca7a19a3dbf6240c458420dcfef8d208abc17d0bb1afb2dfbce8ec23506336f19dcd4081c2f147d10ad09cb5eb50a"
}