Translations. Plurals conventions in different languages. No...

⚡ Dee Kay ⚡

npub1e2yuky03caw4ke3zy68lg0fz3r4gkt94hx4fjmlelacyljgyk79svn3eef

hex

7ec8a5145965dea8b08e970322dccbf6d606f43ccbb15350c7331c83f172c561

nevent

nevent1qqs8aj99z3vkth4gkz8fwqezmn9ld4sx7s7vhv2n2rrnx8yr79ev2cgprpmhxue69uhhyetvv9ujuem4d36kwatvw5hx6mm9qgsv4zwtz8cuwh2mvc3zdrl5853g365t9j6mn25edlul7uz0eyzt0zcrl24wt

Kind-1 (TextNote)

2026-08-11T19:27:08Z

Translations. Plurals conventions in different languages. Not fun.

Did you know that in Czech 2-4 has a different ending than 5 and more?

Did you know that in Portuguese million is plural for more than one but singular for parts of a million (eg 1.5 million). But I think we ignore that in #amethyst...

Raw JSON

{
  "kind": 1,
  "id": "7ec8a5145965dea8b08e970322dccbf6d606f43ccbb15350c7331c83f172c561",
  "pubkey": "ca89cb11f1c75d5b6622268ff43d2288ea8b2cb5b9aa996ff9ff704fc904b78b",
  "created_at": 1786476428,
  "tags": [
    [
      "t",
      "amethyst"
    ],
    [
      "client",
      "Amethyst"
    ]
  ],
  "content": "Translations. Plurals conventions in different languages. Not fun.\n\nDid you know that in Czech 2-4 has a different ending than 5 and more?\n\nDid you know that in Portuguese million is plural for more than one but singular for parts of a million (eg 1.5 million). But I think we ignore that in #amethyst...",
  "sig": "824adeafdae0186db6ec1b787b3377ab7a9c9f8011c26b03b530766b8aaea0e9165b89feda0945c61eb5111e7a4bf6a1e654194e4054d598674235131bc83016"
}